Il y a
eu une conférence internationale à la préfecture
de Kanagawa. C’est une réunion importante pour le service
x( *). Nous y participons chaque année, et l’hôpital
Funaki a été remarqué. C’était très
intéressant.
Après le premier jour de la conférence, il y a eu une réunion
amicale, et l’équipe de l’hôpital Funaki a discuté
avec les personnes présentes. Elles se sont intéressées
à ce que nous faisons et elles voulaient venir au concert d’ANNA
SAEKI!!!
Cette année, j’ai offert le DVD d’ANNA que madame NATSUKI
m’a donné(j’ai offert le CD d’ANNA l’année
dernière) au docteur A( célèbre docteur âgé
de 93 ans). Il s’est enfin souvenu d’ANNA et a eu l’air
heureux en gardant le DVD dans ses bras sur la photo.(rires)
J’ai également offert le DVD à une assistante sociale
chez « Peace House » qui nous aide souvent, et elle est venue
me voir pour demander. « Je voudrais absolument l’utiliser
en musicothérapie dans notre service x. Puis-je le mettre dans
la salle de musicothérapie? ». J’étais surprise,
et je l’ai raconté au Dr Sénoo en rentrant à
l’hôpital Funaki. Il était lui aussi très surpris
et il a dit ; « mon dieu!!! ».
Car « Peace House » est un exemple pour les autres services
x. J’étais donc très contente qu’elle utilise
le DVD d’ANNA pour ce service x. (Dr Sénoo m’a dit
que c’est une musique apaisante, et l’assistante sociale l’a
reconnu comme tel.)
La conférence de cette année était très bien.
( Notamment les interventions d’un Américain et d’un
Canadien) C’était exactement l’histoire de Tamashiï
(l’âme). Lorsque madame NATSUKI parle dans la conférence
« vivre en étant soi-même », elle substitue souvent
le mot « Tamashiï » aux autres. Mais je trouve que le
monde de la médecine est très rigide. J’ai l’impression
qu’ils veulent uniformiser le mot « Tamashiï »
comme un terme médical. Mais il n’y a pas de mot qui lui
corresponde et ils ont du mal à l’exprimer.(surtout par la
traduction)
J’ai retenu une phrase lors de cette conférence :
« Qu’est-ce que le soin spirituel ? C’est écouter
attentivement les patients en se mettant à leur place. Mais à
ce moment-là, il ne faut pas leur imposer nos opinions. Car le
soin spirituel signifie le respect des autres. Mais avant d’écouter
les autres, il faut d’abord écouter sa voix intérieure.
Les personnes qui ne peuvent pas écouter leur voix intérieure,
ne peuvent pas écouter les autres. Le vrai soin spirituel est de
soutenir les patients jusqu’à ce qu’ils puissent prendre
en main leurs vies sincèrement en prenant les décisions
de par leur libre arbitre… »
C’est justement la façon de vivre de monsieur FUNAKI. J’étais
très émue. Chaque fois que j’entends de telles histoires,
je me dis ; « Oui, c’est ça », « j’ai
écouté cette histoire dans la conférence "vivre
en étant soi-même". Hum..., je voudrais que Madame NATSUKI
donne la conférence non seulement à l’école
mais ici ! ».
Et puis je veux parler anglais! Je veux expliquer le Tamashiï en
anglais. Je vais prier profondément.
Avant de fonder un service x, l’hôpital Funaki commençait
à être novateur (?). Aujourd’hui, tout le monde nous
admire et s’intéresse à nous. Le but de la conférence
« vivre en étant soi-même » est de transmettre
aux gens l’énergie positive que nous ressentons. Je veux
exprimer cette énergie positive.
« Tenez! Madame NATSUKI! Vous saviez ce qu’il allait se passer!
Le DVD! C’était efficace ! Je vous en remercie! »
C’est bien de faire connaître ANNA dans le monde médical!!!!!
Grâce à elle, on commence à voir la méthode
unique de l’hôpital Funaki ( je voudrais dire « la profondeur
»), à l’admirer et à s’y intéresser.
Quelqu’un m’a dit ; « Je voudrai vous aider quand vous
voulez », j’ai également eu beaucoup de contacts avec
des personnes et j’espère les revoir. J’ai fait un
rapport au Dr Sénoö en rentrant à l’hôpital.
Il avait l’air content. J’espère qu’un public
nombreux assistera au concert!!
Merci vraiment pour cette rencontre merveilleuse. Je vais essayer de faire
de mon mieux pour l’avenir.
|